I use a Mac, and connect remotely to 2 Windows sites using Aware Config v8.
Also connect to multiple windows servers (non aware).
I use a Razer Blackwidow Chroma - I can perform all functions and all shortcuts on any platform with this kbd.
Through PCAnywhere, Teamviewer or MS RD.
But I have to make sure they keyboard is in gaming mode - and the local Razer software is running. After reboots, its kinda a pain cause I don't remember the funky kbd combinations to toggle those modes or even what all the damn lights mean on the kbd - I have to run Razer to reset the gaming mode.
Anyways, if you want to Skype to me, we could connect to your site and see if I can execute the key commands. Maybe you just need a diff. kbd.
jaymer...