As regards applications that are distributed using the run time facility I would not expect a customer to know what to do or expect them to do it. I have no knowledge of JBoss but is it feasible to maybe have the hypersonic folder recreated each time AwareIM is started?
Just a thought.
Cheers Rod