i am having a lot of issues with incoming emails not displaying correctly in aware.
The fields FromAddress and Attachments.
if you are receiving emails in English you are fine but not with utf-8 text.
so from address will display like this:
FromAddress:
=?UTF-8?B?2KrZgtmG2YrYqSDYp9mE2YXYudmE2YjZhdin2KogLSDYtdmK2KfZhtipINin2YTYrdin2LPYqA==?= =?UTF-8?B?INin2YTYotmE2Yog2KjZhtmK2YY=?= em@domain.com
the fields FromAddress And attachments with utf-8 names are displayed with Base64 encoding and it must be decoded to show properly.
some attachments have the BIN extensions if attachment name is in utf-8 encoding.
for info my mail server is hmailserver and i am not running any process or rules on the incoming emails.