My business space is mostly written in English, but I do have to support the Thai language as well.
When I create a customer I don't define the locale. When the customer then logs in for the first time, he can select the desired locale. I want to display it like:
- ไทย (which means Thai)
- English
By using the Thai characterset within the business space, I encounter the following problems:
- When the value of the Thai locale is stored, the database shows only question marks.
- I can't define the Thai locale as a default value within a business object.
- I can't use these characters within any expression.
I also cannot find the internal name of the locale in the list with translations. So I also cannot create a workaround like that.
How could I achieve something like this?