I might have had a similar experience the other day. I inherited an Access database with spaces in the table names and field names. I used a conversion program to move it to MySql & connected it to AwareIM. AwareIM did not complain about the spaces & the Integrity Check did not complain about them either. But, when I tried to test it, I got an error message.
Try taking out the spaces from your table name & see if that works??
Tom