I have never used OAuth authentication so I can NOT help with that. However, I can offer assistance in creating the JSON string to send to the rest provider. (the DQ() function is your friend). There are multiple ways to retrieve the return value. And as others have mentioned, before you want to write anything in Aware, use Postman to test your communication with the REST server.
Bruce