This is if you don't have references between the BOs at all:
Update rule in BO1. Dynamic.
If BO1.Idnumber WAS CHANGED Then
FIND BO2 WHERE (BO2.Idnumber=BO1.Idnumber)
BO1.Name=BO2.Name
If you do have an established reference between BO1 and BO2:
Update rule in BO1.
B01.Name=B01.B02.Name
(BO2 is the name of the actual reference in B01).