Every app has 3 parts. The UI, The business logic and the data maintenance (from here on called the DB).
2 parts are easy to discuss,
1st, the UI will run on the client, and if Aware is being used as a REST server, then flutter or some other language will handle the UI. So lets ignore that for now.
2nd, the DB which is performing CRUD against a SQL database. Since you would have to write FIND, UPDATE and CREATE in Aware since the UI is being handled outside of aware. I believe it is not any more efficient to write these vs. CREATE, INSERT or UPDATES in SQL and in many cases much lower performance, since aware only works with one record at a time when updating / creating records. (for example, I have a quoting system, where when the user wants to convert a quote to an order, each quote can have up to 20 line items and aware will call 20 insert statements, instead of 1 if written in SQL)
Now, we get to the fun part. The business logic. Some should be handled on the client, i.e. if you have to enter a persons SEX and don't enter M or F, you might want an immediate response informing the user of the invalid input. Pretty sure that would be much slower if you had to communicate back to the aware server each time the user changed the input.
Where Aware does have an advantage is the rules that can be triggered with (IF BO.attr WAS CHANGED or IF BO is new). This can be the huge savings in code that Ben mentioned, Not having to write a trigger or call a procedure each time records are added or attributes are changed.
Because of this narrow focus, I think this would be a very difficult sale. I could be wrong, I am usually wrong, but since there are about a gazillion people who can write stored procedures, triggers in their sleep and with the lack of Aware talent, this might be tough to sell to corporations.
I think what aware brings to the table is the speed of development, speed of maintenance, ease of maintenance when using Aware for the entire application and, when necessary call other REST systems for functionality that aware does not have built in.
Just my 0.02 cents worth.
Bruce