You don´t really need anything else and can do it all in Aware. Look at this post for some examples (see my showcase + the comments support made):
This KENDO app deserves a look &hilit=kendo+app#p47241
You can integrate almost whatever you want i.e if you find some HTML/JS chart, map, visualization online or just integrate an admin template that has most of what you need e.g: https://themeforest.net/category/site-templates/admin-templates , you add it to content panels or custom queries and then you have it all in Aware.
NB: Integrating stuff yourself does require some HTML, CSS, JS skills and I can sure assure you it´s well worth the investment learning to do this if your current skills are insufficient. You can also always ask support or one of us more seasoned developers to help (paid work) you do more complex stuff if you need to get something of the ground quickly.
