I created a new BS and imported the BSV that I sent. It's working for me there and my original BS that I exported.
Note: The extent of what I did was focused on Editing the ColorCode in an existing rows. The ColorName will never switch even if you change the color using the picker. And I didn't do anything to handle New rows, so it may not work at all for that.
So for editing a color ....
- I click on a row and get the pop-up
- I select a different color and click Apply. At this point see the color switch in the pop-up AND the cell in the grid behind the pop-up.
- I close the pop-up and the new color is saved.
- I refresh the grid the new color is still there.
For troubleshooting .... If you haven't already open the browser dev tools (F12) and watch the console to see if there are js errors.